価格改定のおしらせ
令和2年の価格改定以降 製品価格を据え置いてまいりましたが、
コロナ禍前より漆の高騰、
コロナ禍のウッドショックからの国産木材の高騰などをはじめ、
あらゆる原材料が高騰し、厳しい状況が続いております。
本来は昨年2024年4月の価格改定を予定しておりましたが、
昨年元旦の震災・9月の洪水被害により価格改定の時期を逸してしまっておりました。
つきましては、大変恐縮でございますが、2025年6月より価格改定をさせていただきます。
現在の災害後の工房の状況を踏まえ、在庫の安定のため、色やサイズの絞り込み、製造を休止する商品も多くございます。
2025年5月末日までの受注分は現在の価格にて、6月1日以降は新価格にて承ります。
ご検討中の商品がございましたら、5月末までにお問合せをいただけますようお願いいたします。
今後も質を落とす事なく、長くご愛用いただける品、心豊かになる品をお届けできるよう、
努力してまいります。
何卒ご理解いただき、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
Since the price revision in 2020, we have kept our product prices unchanged,however the situation remains tough as all raw materials have risen in price, including the price of Urushi, which has been rising since before the COVID, and the price of domestic lumber. We had originally planned to revise our prices in April 2024, however we missed it due to the earthquake and the flood damage last year. We apologize for informing you the revise of the prices from June 2025. Given the current situation of our workshop after the disaster, we have narrowed down the stocks and suspended production in order to stabilize our inventory. Orders received until the end of May will be accepted at the current price, and orders from June 1st onwards will be at the new price. If you are considering purchasing a product, please contact us by May 31st. We will continue to make efforts to provide products that you can use for a long time without compromising on quality. We appreciate your understanding.
