輪島ならではの形、麗しい箸。

輪島の地元材であるヒノキアスナロを使用し、漆ならではのふっくらとした質感で仕上げた「上塗楕円箸」。
その昔、輪島で主流だった楕円形の箸は、人の手により出していくため、多くの時間を必要とし一度製造が途切れてしましました。
そんな楕円形の箸を、石川県工業試験場トライアルセンターからの依頼で、再び輪島キリモトが復活させたのです。
小さなカンナを駆使して丁寧に木地を整え、「輪島地の粉」を用いた下地を施し、中塗り、上塗りと丁寧に塗りを重ね仕上げています。
人間工学的にも持ちやすいと言われる手馴染みの良さ、ヒノキアスナロ特有の軽さ、さらに心地よい口当たりが特徴です。
輪島ならではの形とが、毎日の食事を上質な時間にしてくれます。

デザイナー : 桐本泰一
技法 : 漆塗り重ね・上塗
素材 : 天然漆、ヒノキアスナロ
サイズ : 長さ 235mm（黒）長さ 220mm（本朱）
※ご注意ギフトラッピングをご希望の方は、別途、化粧箱または桐箱をご注文ください。

---

Wajima Kirimoto's unique shape, beautiful chopsticks.

"Top-coated oval chopsticks" made of Wajima's local wood, Thujopsis dolabrata, and finished
with a soft texture unique to urushi lacquer.
In ancient times, oval chopsticks that were mainly used, required more time to produce and
manufacturing had once been stopped. However, oval chopsticks were revived again by the
request of the Ishikawa Prefecture industrial laboratory trial center. The craftsmen carefully
prepare the wood using a tiny original plane. Then, diatomaceous earth collected from Mt.
Komine in Wajima City that has been fired and made into a powder called Wajima jinoko is
applied as a base coat, then it is polished, given a mid-coat, then a top coat. They are
ergonomic, and can be held easily and are comfortable in your hand. Wajima Kirimoto's unique chopsticks provide a high-quality meal time for your daily life.

DESIGNER : Taiichi Kirimoto
TECHNIQUE : Uwanuri
MATERIALS : Natural lacquer and Thujopsis dolabrata
DIMENSIONS :
Length 235mm (9.25inch) black
Length 220mm (8.66inch) Honshu, reddish vermillion
※Please note if you would like gift wrapping, please order a paper gift box or a paulownia gift
box separately.