飾らない美しさ。素朴で温かな器。

ケヤキの木目を活かした「拭漆カップ」。
木目の美しさを感じられるのは、漆塗りの技法の中で最も基本的な「拭漆技法」によるもの。
手跡やほこりなどを残さないよう丁寧に整えられた木地の上に直接漆を塗り込み、乾かないうちに布を使って、漆を擦り込むように拭き取り乾かす。それを繰り返し仕上げています。
天然木を使用しているため熱電伝導率が低く、温かいもの、冷たいもの問わず使えるのが嬉しい。
コンパクトで軽いカップは、携帯もしやすく、ピクニックやキャンプにもおすすめ。
使い込むことで少しずつ漆の色が明るくなり、よりケヤキも木目がはっきりと現れる、その変化も美しいのが特徴です。
素朴な表情と木の温もりが心地良く、毎日の暮らしの中で気兼ねなく使ってほしい器。

デザイナー : 桐本泰一
技法 : 拭漆
素材 : 天然漆、ケヤキ
サイズ : 容量φ70×h90mm／約180ml
※容量はすりきりいっぱいまで入れたときの量です。

---

A wooden simple tambler which has warmth and natural beauty

FUKI-URUSHI CUP that makes use of the grain of zelkova wood. You can feel the beauty of the wood grain by using the most basic ""Fuki-urushi"" in the lacquer painting technique. It is applied lacquer directly on the wood that is carefully prepared so as not to leave any traces or dust, and before it dries, use a cloth to wipe off the lacquer and dry it.
The process is repeated 5-6 times to be finished.
Since it uses natural wood, it has low thermoelectric conductivity, and wood cups keep hot
drinks hot or cold drinks cold.
The compact and light tumbler is easy to carry and is suitable for picnics and camping.
The color of the lacquer gradually becomes brighter as it is used, and the wood grain of Zelkova appear more clearly and you can enjoy the beauty of the change. The simple look and warmth
of the wood make you feel cozy in your daily life.

DESIGNER : Taiichi Kirimoto
TECHNIQUE : Fuki-urushi
MATERIALS: Natural lacquer and Zelkova
DIMENSIONS : φ70mm(2.76inch)×h90mm(3.54inch)／approx.180ml(6.1oz)
※The capacity is the amount when the tumbler is totally full.