組合せ自由、選べる重ね箱。

蓋と本体、それぞれ4サイズから選べる「千すじ漆箱」。
お正月などのハレの日はもちろん、普段の暮らしの中でも使いやすいものを目指し誕生しました。
通常の重箱よりも高さを低くした本体は、盛り付けがしやすく、食べ物を綺麗に見せてくれます。
重ね箱としてだけでなく、蓋は敷板や板皿として、本体は小鉢や豆皿を入れて、トレーのように使うこともできます。
表情を豊かに彩る「すじ模様」は、輪島キリモト独自の「千すじ技法」によるもの。
木地に布着せを行い、下地を施した後、「輪島地の粉」と漆を混ぜたものを特殊な刷毛で塗り込み、さらに漆を塗り重ねて仕上げています。そうすることで表面硬度が高まり擦れに強く、傷がつきにくい。
必要なアイテムを必要なだけ、組合せ自由に選べる重ね箱。

デザイナー: 桐本泰一
技法: 千すじ（蓋・表／本体・外側）、蒔地（蓋・裏／本体・内側）
素材: 天然漆、ヒノキアスナロ、シナ工芸版
サイズ／容量:
蓋　　326×120×h9mm
本体　326×120×h40mm／約1140ml
※容量はすりきりいっぱいまで入れたときの量です。

---

Stackable boxes that can be freely combined and selected

"Sensuji Urushi Box" that you can choose from 4 sizes for the lid and body. This box can be
used not only on New Year's days, but also in everyday life.
The body, which is lower than a normal jubako, is easy to serve and makes food look beautiful.
Not only as a stacking box, the lid can be used as a display stand or plate, and the main body
can be used like a tray with small vessels. WAJIMA KIRIMOTO's original "Sensuji" finish has a
bold thousand streaks pattern which gives rich expression.
Lacquer cloth is applied to the natural wood on the parts of the piece that can be easily
damaged. Also diatomaceous earth that was collected from Mt. Komine in Wajima that has
been fired and made into a powder called Wajima jinoko is applied.Using a newly created
special brush yields a bold thousand streaks pattern with plenty of Wajima jinoko which makes
the surface tough. A stacking box which you can freely combine as many items as you need.

DESIGNER: Taiichi Kirimoto
TECHNIQUE:
Sensuji (front of lid / outside of body),
Makiji (the back of the lid / the inside of the main body)
MATERIALS: Natural lacquer, Thujopsis dolabrata, Shina craft board
DIMENSIONS:
Lid　326mm(12.8inch)×120mm(4.72inch)×h9mm(0.35inch)
Body 326mm(12.8inch)×120mm(4.72inch)×h40mm(1.57inch)／approx. 1140ml(38.55oz)
※The capacity is the amount when the vessel is totally full.